Spezialitäten (X): Camotes

(Fast) jeder, der schon einmal in Mexico war, hat ihn gesehen (oder zumindest gehört): einen seltsam aussehenden Kessel, der aussieht wie die Lokomotive Emma aus der Augsburger Puppenkiste (nach Michael Ende's Jim Knopf-Büchern), der auch noch ab und zu genau gleich laut und schräg pfeift wie Emma oder Molly.
Ein gringo, den ich einmal kennenlernte, erzählte mir, er hätte das Pfeifen eine Zeit lang für eine Fabriksirene gehalten, die das Ende der Schicht angab, bis ihm auffiel, dass es zu jeder Tages- und Nachtzeit zu hören war.

Oberhalb des tonnenförmigen Kessels (oder, wenn sie fertig gebacken sind, in einer Schublade unterhalb) liegen sie, camotes (Süßkartoffeln) und plátanos macho (Kochbananen), die langsam durch die unterhalb des mit Wasser gefüllten Kessels von Holzfeuer erzeugte Hitze garen (das Pfeifen ist eigentlich nur das Ablassen des Kessel-Drucks).

Bittet man den Verkäufer um einen camote oder einen plátano, serviert er ihn so heiß, wie er ist, bestreut ihn -je nach Belieben- mit Zucker und/oder begießt ihn mit La Lechera (sehr süße Kondensmilch aus der Dose).
Sehr lecker.

Leider werden camotes-Verkäufer, zumindest im D.F., immer seltener.
Vorige Woche habe ich, als ich in der Colonia del Valle unterwegs war, zufällig einen gehört und bin ihm gleich nachgelaufen. So eine Chance muß man nutzen, bevor der Mann um die nächste Ecke verschwindet... :)

Zur Reflexion: El Espejismo Presidencial

Das folgende habe ich in einer PowerPoint-Präsentation heute morgen von meiner Frau bekommen.
Ihr Kommentar war, dass sie zum ersten Mal in ihrem Leben traurig sei Mexicanerin zu sein.

"Excelsior publicó, el miércoles 16 de Octubre de 1974, un cartón de Abel Quezada, titulado “La tierra y sus dueños”, en el que hacía notar que Dios quiso equilibrar la enorme riqueza natural que le había dado a México dándole al país los mexicanos. Hoy, después de 30 años, dos meses y algunos días, constato con tristeza que no hemos avanzado, al contrario.
 
La creencia general anterior era que Zedillo no servía. Actualmente se dice que Fox no sirve y el que venga después de Fox, tampoco servirá para nada. Por eso estoy empezando a sospechar que el problema no está en lo ladrón que haya sido Salinas, o en lo hablador que fue Fox. El problema está en nosotros.
 
Nosotros como pueblo.
 
Nosotros como materia prima de un país.

Porque pertenezco a un país donde la "viveza" es la moneda que siempre es valorada tanto o más que el dólar. Un país donde hacerse rico de la noche a la mañana es una virtud más apreciada que formar una familia a largo plazo basada en valores y respeto a los demás.

Pertenezco a un país donde, lamentablemente, los periódicos jamás se podrán vender como se venden en otros países, es decir, poniendo unas cajitas en las aceras donde uno paga por un solo periódico y saca un solo periódico, dejando los demás donde están.

Pertenezco al país donde las empresas privadas son papelerías particulares de sus empleados deshonestos, que se llevan para su casa, como sí tal cosa, hojas de papel, bolígrafos, carpetas, marcadores y todo lo que pueda hacer falta para la tarea de sus hijos.

Pertenezco a un país donde la gente se siente triunfal si consigue volarse el Cablevisión del vecino, donde la gente inventa a la hora de llenar sus declaraciones de Hacienda para no pagar o pagar menos impuestos.

Pertenezco a un país donde la impuntualidad es un hábito. En donde los directivos de las empresas no generan capital humano. Donde no hay interés por la ecología, donde las personas tiran basura en las calles y luego se reclama al gobierno por no dar mantenimiento al drenaje.
Donde no existe la cultura por la lectura y no hay conciencia ni memoria política, histórica ni económica. Donde nuestros diputados y senadores trabajan dos días al año (y cobran todos los demás como altos ejecutivos) para aprobar una reforma (miscelánea) fiscal al vapor que lo único que hace es hundir al que no tiene, fregar al que tiene poco y beneficiar.

Pertenezco a un país donde las licencias de conducir y los certificados médicos se pueden "comprar", sin hacer ningún examen. Un país donde puede subir una persona de edad avanzada, o una mujer con el niño en brazos o algún minusválido y la persona que viene sentada en el asiento especial para estas personas se hace la dormida para no dárselo y si alguien le reclama se levantará pero para dar un golpe o decir una mala palabra.
Un país en el cual la prioridad de paso es para el coche y no para el peatón.
Un país donde su gente esta llena de faltas, pero que disfruta criticando a sus gobernantes.

Mientras más le digo rata a Salinas, mejor soy yo como persona, a pesar de que apenas ayer me consiguieron todas las preguntas del examen de matemáticas de mañana. Mientras más le digo falso a Fox, mejor soy yo como mexicano, a pesar de que apenas esta mañana me fregué a mi cliente a través de un fraude que me ayudó a pagar algunas deudas.

No. No. No. Ya basta.

Como materia prima de un país, tenemos muchas cosas buenas pero nos falta mucho para ser los hombres y mujeres que nuestro país necesita. Esos defectos, esa "viveza" congénita, esa deshonestidad a pequeña escala que después crece y evoluciona hasta convertirse en casos de escándalo, esa falta de calidad humana, más que Salinas o que Fox, es lo que nos tiene real y francamente mal.

Lo siento. Porque, aunque Fox renunciara hoy mismo, el próximo presidente que lo suceda tendrá que Seguir trabajando con la misma materia prima defectuosa que, como pueblo, somos nosotros mismos. Y no podrá hacer nada, No tengo ninguna garantía de que alguien lo pueda hacer mejor, pero mientras nadie señale un camino destinado a erradicar primero los vicios que tenemos como pueblo, nadie servirá.
Ni sirvió Salinas, ni sirvió Zedillo, ni sirve Fox, ni servirá el que venga.

O qué? -

Necesitamos traer a un dictador, para que nos haga cumplir la ley con la fuerza y por medio del terror?

Aquí hace falta otra cosa. Algo más que cacerolazos, o cuetones. Y mientras esa "otra cosa" no empiece a surgir desde abajo hacia arriba, o desde arriba hacia abajo, o del centro para los lados, o como quieran, seguiremos igualmente condenados, igualmente estancados...igualmente fregados!!!
Es muy sabroso ser mexicano, y "vivir a la mexicana". Pero cuando esa mexicanidad autóctona empieza a hacerle daño a nuestras posibilidades de desarrollo como Nación, ahí la cosa cambia. No esperemos encenderles una velita a todos los Santos, a ver si nos manda un Mesías.
Nosotros tenemos que cambiar, un nuevo presidente con los mismos mexicanos no podrá hacer nada.
Está muy claro....¿que no?... Somos nosotros los que tenemos que cambiar.

Oye, creo que esto checa muy bien en todo lo que nos pasa:
Fiesta nacional por un segundo lugar (medalla de plata).
Héroes nacionales a quienes ganan algo, lo que sea, porque nos urge vernos reflejados en alguien ganador (porque nosotros no nos creemos ganadores). Tenemos que reflejarnos en los triunfos de otros porque los nuestros son muy escasos. También sus derrotas las hacemos nuestras.

Disculpamos la mediocridad mediante programas de televisión nefastos y francamente tolerantes con el fracaso. Es la industria de la disculpa y la estupidez.
Ahora, después de este mensaje, francamente he decidido buscar al responsable, no para castigarlo, sino para exigirle (sí, exigirle) que mejore su comportamiento y que no se haga que la virgen le habla.

Sí, he decidido buscar al responsable.

Estoy seguro que lo encontraré cuando me vea en el espejo.

Ahí está. No necesito buscarlo en otro lado.

Y tú. ¿Qué piensas?.......REFLEXIONA!!!!!

Este mensaje bien merece la pena que circule por todo México.......no lo guardes ni en la bolsa de tu saco roto ni en tu computadora...."

...mal drüber nachdenken.
Und zwar wir alle, die wir in diesem Land leben; nicht nur die Mexicaner, auf die auch wir Einwanderer so manches mal alle Verantwortung schieben, weil wir ja nur "unbedeutend wenig" tun können...

P.S. Die Präsentation im Format .pps hier zum herunterladen und weiterverschicken (82K).

Confederations Cup: DEU - MEX

Ja, Deutschland hat gewonnen, aber äußerst glücklich. Da hat's mir auch nichts genutzt, dass ich heute mit dem mexicanischen Trikot in's Büro gekommen bin.

Ausnahmsweise hatte ich die Möglichkeit, das Spiel zu sehen.
Und ich fand die Art und Weise, wie die deutsche Mannschaft spielte, erfrischend - nicht mehr so einen langweiligen Altherren-Fußball, den man zum Ende von Berti Vogts' Ära hin und während der gesamten Völler-Zeit kannte, sondern ein Spiel nach vorne, mit Zweikämpfen. Das Nach-Vorne-Spielen hatte aber als dumme (denn taktisch war es ziemlich daneben) Nebenwirkung das Bloßstellen der Abwehr, was man an den drei gut herausgespielten mexicanischen Treffern sehen konnte. Sogar einen Kopfball-Tor gab's vom gerade mal 1,80-Meter-Mann Borgetti gegen die 2-Meter-Hünen in der deutschen Abwehr. Blamabel für Deutschland.

In der deutschen Presse wird die Klinsmannschaft ja mittlerweile so hochgejubelt, als ob sie tatsächlich Chancen hätte, irgendetwas zu reißen mit dieser seltsamen Spielweise, bei der man ein Tor macht, um spätestens 10 Minuten später einen reinzubekommen. Das war beim Spiel gegen Australien so (und die sind ja wohl wirklich nicht ernst zu nehmen), gegen Argentinien und auch gegen Brasilien.
Deshalb verstehe ich dieses Hochgejubele ganz und gar nicht. Aber offenbar steckt Klinsmann mit seinen nichtssagenden Statements, der konstanten Zufriedenheit mit der Mannschaft und der ständigen Grinse die Presse an - und es stimmt: man muss ein wirklicher Optimist sein, um ernsthaft zu glauben, diese Mannschaft schafft mehr als das Achtelfinale bei der WM nächstes Jahr.

Sei's drum: ich finde Mexico hätte es mindestens genauso verdient zu gewinnen.
Warum? Weil die Mannschaft für ihre Verhältnisse hervorragend gespielt hat. Hätte das deutsche Berufs-Optimisten-Team dreimal einen Rückstand aufgeholt? Wohl kaum.
Während Deutschland im ConfedCup-Turnier angetreten war, um es zu gewinnen (und doch nur ein ziemlich hart erkämpfter dritter Platz dabei herumkam), war Mexico nach dem Motto "a ver que sale" angereist, hatte gegen Brasilien gewonnen und war bis zu diesem Spiel als eins von zwei Teams im Turnier ungeschlagen gewesen (Elfmeter-Schießen sind immer Glückssache und gelten für mich nicht als Siege oder Niederlagen).

Dass Mexico jetzt plötzlich in Europa als Favorit für die WM 2006 gehandelt wird, ist ja wohl ein Witz. Nicht mal die Mexicaner selbst glauben das, und die sind desöfteren schon mal fuera de la realidad, was die Künste ihres Nationalteams angeht.
Aber so kann (klins)man(n) halt leichter verschleiern, wie's wirklich um die deutsche Nationalmannschaft bestellt ist.

Satelliten-Bilder von Mexico (II)

Google hat seinen Service Google Maps verbessert und bietet jetzt Satelliten-Bilder für einen Großteil von Mexico-City an.

Auch diesmal sind sie schon "etwas" älter (ich tippe mindestens 2 Jahre): die Torre Mayor z.B. befindet sich noch im Bau, das Cuauhtémoc-Monument auf dem Paseo de la Reforma steht noch da, wo es vorher stand und der Metrobus treibt noch nicht sein Unwesen. ;)
Trotzdem hier ein paar Links zu herausragenden Bauten in der Ciudad de la Pejeranza y anexos ;), z.T. entliehen bei ALT1040:

• World Trade Center


• Coyoacán


• Ciudad Universitaria der UNAM und Olympiastadion


• Glorieta de Insurgentes


• Tlatelolco


• Chapultepec


• Ángel de la Independencia


• Torre Mayor


• Zócalo


• Palacio de Bellas Artes, Torre Latinoamericana und Alameda Central


• Estadio Azul und Plaza de Toros


• Estadio Azteca


• Auditorio Nacional


• Embarcadero Nativitas, Xochimilco


• Torres de Ciudad Satélite


• Teotihuacan

Deutscher Führerschein weiter gültig

Gute Nachrichten: der deutsche Führerschein (sowohl der graue als auch der rosa) bleibt weiter gültig und wird nicht zwangsumgetauscht (Bericht hier).

Was das mit Mexico zu tun hat? - Eine ganze Menge.
Meinereiner und eine Anzahl mehr Einwanderer haben ihren Führerschein in Deutschland gemacht. Bekannterweise ist dieser nach deutschem Recht unbegrenzt gültig.
Und -vielen unbekannt- ein ausländischer, gültiger Führerschein ist in Mexico per Gesetz ebenso gültig wie jeder mexicanische (z.B. im D.F. laut Art. 22 des Reglamento de Tránsito del Distrtio Federal oder im EdoMex laut Art. 41 des Reglamento de Tránsito del Estado de México).

Im Klartext: mein deutscher, unbegrenzt gültiger Führerschein ist auch hier unbegrenzt gültig und hat den unnachahmlichen Vorteil, dass man ihn mir ohne ein diplomatisches Nachspiel nicht abnehmen kann, weil er "Eigentum der Bundesrepublik Deutschland" ist (hähä).
Zusätzlich kann man sich -sozusagen als backup- einen mexicanischen Führerschein zulegen und im Falle des Entzugs auf den deutschen zurückgreifen.

Na, und diese unbegrenzte Gültigkeit war nach der EU-Richtlinie in Gefahr, weil jeder EU-Führerschein alle 10 Jahre erneuert werden sollte. Dem wird jetzt nicht mehr so sein.
Wunderbar.

Confederations Cup: Griesgrämige Mexicaner

Nein, nicht die Spieler, sondern die Fans.
Jedenfalls behauptet das der ARD-Reporter Armin Lehmann in einem Radio-Bericht.

Ich zitiere: "(...) Da fühlte ich mich dann wieder wie zuhause. Griesgrämig blickten die auf die geschlossene Hotel-Bar, raus in die warme Sommernacht wollte auch niemand. Von Party unter dem Motto 'Wir haben den Weltmeister Brasilien geschlagen' keine Spur. Da versteht man, warum sich der gute alte VW Käfer in Mexico so lange bestens verkauft hat. Der Mexicaner - typisch deutsch eben."

Da hat der Mann wohl ein paar VW-ler aus Puebla getroffen (Wolfsburg ist ja gleich um die Ecke von Hannover) - bei denen hat die deutsche Jammertal-Mentalität offenbar schon abgefärbt.

Wikipedia-Eintrag zu Mexico

Aller guten Arbeit und guten Willens zum Trotz hat der Eintrag zu Mexico ein paar gravierende Mängel. Möglicherweise kann das ein geneigter Leser dieses Blogs ändern. Ich habe mich daran versucht, bin aber mit den tags nicht klargekommen, so dass ich es lieber sein lasse, bevor ich den Artikel noch falscher mache.

Ein paar Fakten, die falsch sind:
Name
Mir erscheint die Namensbildung doch etwas an den Haaren herbeigezogen, aber da ich fachlich nicht kompetent bin, halte ich mich zurück.

Falsch ist aber eindeutig folgendes:
"Daneben werden wird das x teilweise, etwa in »Xochimilco«, als / / ausgesprochen (etwa »Schotschimilko«)." (sorry, es sieht so aus, als ob das Lautzeichen in HTML nicht dargestellt wird)
- "Xochimilco" wird "Ssotschimilko" ausgesprochen, "Xola" wird "Schola" ausgesprochen und "Tlaxcala" "Tlasskalla".

Geschichte
Ein wenig sehr zusammengefasst, aber nun gut: es muß kompakt sein.
Falsch:
"Im Jahre 1815 wurde die Unabhängigkeit von Spanien erklärt, (...)"
- das war 1810.

"In den 1820ern stand das Land unter der Besetzung durch Frankreich (...)"
- das waren die 1860er (und haben nichts mit einem Münchener Fußballverein zu tun ;) )

"Die lange Diktatur Porfirio Diazo' führte 1911 zur Mexikanischen Revolution."
- Ich nehme an, das ist ein Schreibfehler: der Mann hieß Porfirio Diaz, aber die Revolution begann 1910.

"Am Ende der Revolution kontrollierte die R.I.P. (Partei Partido der Institutionellen Revolution) das Land (...)"
- Das war wohl Wunschdenken: die hier genannte R.I.P. heißt PRI.

Wie AMLH noch schnell Verbrecher begnadigt

René Bejarano, Ex-Privatsekretär von Andrés Manuel López Hablador (AMLH), ist Synonym für die Korruption auch in der "sauberen" PRD-Regierung des DF.

Wie ich heute in der Zeitung La Crónica (eine der wenigen der mex. Opportunisten-Presse, die es wagt, gegen AMLH zu sein) lese, wurde der Fall Bejarano jetzt von der contraloría del DF zu den Akten gelegt, weil er zur Zeit des Schmiergeld-Empfangs kein servidor público im Dienst der DF-Regierung war und somit keine Korruption vorgefallen ist, weil der Empfang ein Akt zwischen zwei Privat-Personen war.
Seltsam nur, dass die contraloría fast ein Jahr gebraucht hat, um das herauszufinden.

Falls Bejarano also freikommt, kann er ohne weiteres wieder in die DF-Regierung zurückkehren und sein Unwesen treiben.
Das kennt man von Ex-DF-secretario de seguridad pública Marcelo Ebrard, der, nachdem er offenbar mitverantwortlich an der Röstung (und Quasi-Vierteilung) von zwei Polizisten in Tláhuac war, vom Präsidenten abgesetzt werden mußte (weil die DF-Kumpanen es nicht wollten/konnten) und wenig später -Wunder, oh Wunder- als DF-secretario de cultura zurück in Amt und Würden kam (und weiterhin ist).

Mir graut's vor einem möglichen Präsidenten López Hablador.
Anders sein als PRI und PAN heißt noch lange nicht besser.

Confederations Cup: La Volpe's compló

Bitte selbst lesen.

Ähnlichkeiten mit Wahnvorstellungen lebender oder bereits verstorbener Personen sind rein zufällig. ;)

Würden im mexicanischen Liga-Fußball nicht ständig wichtigste Spiele durch eklatante Fehlentscheidungen der Schiedsrichter entschieden, wobei der Korruptions-Verdacht wegen der Verhältnisse im Land ganz und gar nicht abwegig ist, würde ein Herr La Volpe es nicht wagen, solch ungeheuerliche Vorwürfe zu erheben.

Metrobus: Fehlplanung (III)

Eine Woche ist es her, dass der Metrobus eingeweiht wurde und ich letzten Montag Zeuge bzw. Opfer des resultierenden Verkehrschaos' wurde.

Am Dienstag geschah dann etwas, was ich (aus früheren Erfahrungen) für einen Zufall hielt: der Verkehrsfluß bei den Indios Verdes war so gut, dass ich 20 Minuten zu früh ins Büro kam. Das gleiche passierte Mittwoch, Donnerstag und Freitag und heute auch. Ein Wunder!
Ein Bekannter, der die gleiche Strecke "erleidet" ;), erzählte mir am Samstag, seine Kollegen hätten ihm sogar applaudiert, weil er pünktlich zur Arbeit kam.
Fairerweise muss man sagen, dass gerade die Schulferien anfangen und daher der Verkehr nicht ganz so pesado ist wie sonst und ein Teilstück des Circuito Mexiquense, einer neuen (natürlich kostenpflichtigen) Ring-Autobahn um den D.F., eröffnet worden ist (nämlich von der Av. Central bis zur Autobahn Peñón - Texcoco) und offenbar mehrere Autofahrer diese nutzen - aber trotzdem verdient die Tatsache, dass ich zur Abwechslung einmal eine Woche lang pünktlich, bzw. überpünktlich im Büro bin, eine besondere Erwähnung.

Das Thema Metrobus ist das Thema Nr.1 im D.F.; alle Zeitungen schreiben von den ständigen Katastrophen im Betrieb (Beispiel 1, Beispiel 2, Beispiel 3), und in einem Beitrag in der Mexico-Community wird heftig diskutiert. Da gibt es einen López Hablador-Fan, der den Metrobus mit Händen und Füßen verteidigt (Hauptargument: "Ich benutze ihn, er fährt und ist umsonst. Deshalb ist er gut. Außerdem sind alle gegen AMLO." (kein Zitat; nur Zusammenfassung der Aussagen)), einen Ex-DF-Bewohner, der die Stadt und deren Infrastruktur-Probleme als verlorene Liebesmüh' sieht ("Fazit: Man kommt nicht zu Pott.") und einen Mexicaner, der die Probleme der Stadt nicht als verloren sieht.

Ich sehe es so: eigentlich war (ist?) ja eine Metrolinie unter der Av. Insurgentes geplant, aber weil López Hablador das Geld für sein Prestige-Objekt Segundo Piso del Periférico ausgegeben hat, blieb ihm als Alternative nur der Metrobus übrig.

Einen Satz möchte ich aber direkt zitieren (Aussage von wolfmex in oben genannter Diskussion) als Denkanstoß: "Pero repito, en Mexiko kommt man einfach nicht zu Pott und das faengt schon mit der Bevoelkerung an. Man will und erwartet etwas, tut aber selbst recht wenig um zum gelingen beizusteuern.
Wenn man dann an die Entscheidungstraeger denkt, kommt einem das grausen. Da ist es nicht nur mehr die Passivitaet (wie beim Volk), sondern eine berechnende Aktivitaet von einzelnen Personen und Gruppen, die nur persoenliche Ziele verfolgen, denen alles andere Schnurz ist."

Neue Verkaufs-Strategien der Metro-piratas

CDs und VCDs piratas wurden in der Metro immer mit einem monoton gerufenen "...se va llevar el disco en formato eme pe tres con los 675 exitos de Juan Gabriel, con títulos como son..." angepriesen; der Verkäufer drückte sich durch den meist vollen Waggon an den Menschen vorbei und wiederholte x-mal sein Sprüchlein.
Ab und zu zischte ein Passagier oder machte ein Zeichen mit der Hand, und eine CD in einem Plastik-Umschlag wechselte für 10 Pesos seinen Besitzer.

Das war gestern.
Heute haben die Metro-CD/VCD-Verkäufer alle einen kleinen Gitarrenverstärker in einer aufgeschnittenen Umhänge-Tasche (der Marke "Soony, the one and only"), an den ein CD-Spieler angeschlossen ist und dröhnen die Metro mit Titel-Beispielen ihrer illegal aufgenommenen CDs voll. Die VCD-Verkäufer haben z.T. sogar einen mobilen DVD-Spieler an den Verstärker angeschlossen und "zeigen" auf dem Bildschirm die zum Verkauf stehenden Filme und Musik-Videos.
So schont man die Stimme, denn brüllen muß man ja nicht mehr viel. Unangenehm nur, wenn der Lärmer sich gleich neben einen stellt und sich einfach nicht bewegen will und man nachher halb taub ist auf einem Ohr.

Confederations Cup: die seltsame Rückreise von Galindo und Carmona

Mexico's Trainer Ricardo La Volpe ist bekannt dafür, dass er gerne mal was öffentlich von sich gibt, was er besser im Stillen oder am Stammtisch sagen sollte.

So sind seine Reaktionen auf Fragen zur seltsamen Rückreise nach Mexico der beiden Spieler Aarón Galindo und Salvador Carmona mehr als brüsk: "Ich frage Sie ja auch nicht, wie es mit Ihrer Frau läuft.",
um dann von "Disziplin-Gründen" für den Ausschluß der beiden aus dem ConfedCup-Kader zu sprechen (ohne Details des wieso und warum nennen zu wollen).

Hier in Mexico gehen die Spekulationen um, von Doping-Verdacht über "die sind einen saufen gegangen und erwischt worden" bis "die haben einen auf 'Y tu Mamá también' gemacht" (sprich: Frau(en) in ihr gemeinsames Hotelzimmer geschmuggelt).

Jetzt hat der Präsident des Clubs Cruz Azul, bei dem beide Spieler unter Vertrag stehen, erklärt, der Verein hätte seine Spieler abgezogen, weil er mit den vereinbarten Prämien nicht einverstanden war. Eine miesere Ausrede gibt es kaum, denn vorher wurden die Chivas Guadalajara gezwungen, 5 ihrer Spieler für den ConfedCup abzustellen, obwohl sie das Halbfinale der Copa Libertadores erreicht hatten und deren Dienste in Hin- und Rückspiel, die in der Zeit des ConfedCups stattfinden, dringend benötigen.

Naja, warten wir ab, was passiert. Vorerst hat die FIFA erst einmal einen Bericht des mexicanischen Fußballverbandes angefordert, der vielleicht (!) Aufklärung bringt... - wenn nicht La Volpe wieder ausfällig wird.

Kinderkram bei den EdoMex-Wahlen (IV)

So wie auf dem Bild hängt die Anti-Werbung nun schon 3 Wochen in verschiedenen Metro-Stationen im D.F.

Gestern sprach ich mit einem Marketing-Mensch einer Firma, die regelmäßig in der Metro wirbt und er sagte mir: "Seltsam ist das schon, denn wenn ich nicht zahle, werden meine Anzeigen sofort entfernt."

Da drängt sich bei mir der Verdacht auf, dass da mehr dahintersteckt als nur das Nicht-Bezahlen der Werbe-Flächen.
Warum macht sich die Metrowerbung-Betreiber-Firma die Mühe, Banner über die Anzeigen zu kleben und lässt sie dann wochenlang dort, anstatt die Plakate zu entfernen?

Steckt da etwa ein politisches Interesse der Metrowerbung-Betreiber-Firma hinter? Womöglich hat ein anderer Kandidat Geld springen lassen, um die offensichtliche Anti-Werbung "ein wenig länger" hängen zu lassen? Ich tippe da auf den PRI-Kandidaten Peña Nieto, der für seinen geldverschwenderisch teuren Wahlkampf (überall gibt es 3x mal so viele Peña Nieto-Plakate wie von den anderen Kandidaten) sicherlich auch Steuergelder zur Verfügung hat.
Oder aber ist das ein Kalkül der DF-Regierung, unter deren "Fittiche" die Metrowerbung-Betreiber-Firma arbeitet (sprich: die PRD-Regierung hat der Firma den Werbe-Kontrakt gegeben)?

Ich kann da nur spekulieren, denn ich weiß es nicht.

Bundeswehr: Befehle verweigern erlaubt

Jetzt wird's grotesk: ein Soldat hat den Befehl verweigert, ein Computer-Programm zu entwickeln, weil er glaubte (!), es werde in einem seiner Meinung nach (!) völkerrechtswidrigen Krieg eingesetzt, und er das nicht mit seinem Gewissen nicht vereinbaren könne.
Soso. Ich wusste nicht, dass Soldaten entscheiden, was völkerrechtswidrig ist und was nicht.

Zu erwähnen ist ausserdem, dass dieser "Soldat" den Dienstrang "Major" hat: er ist also ein Berufssoldat, jemand, der seit mehr als 12 Jahren im Dienst der Bundeswehr steht (und somit dem Steuerzahler viel zu verdanken hat, u.a. ein kostenloses Studium (bei Lohnfortzahlung) an einer BW-Uni); jemand, dessen Beruf es ist, Leute zu töten und/oder dafür zu sorgen, dass sie getötet werden (im Rahmen der Genfer Konvention, versteht sich).
Und so einer verweigert einen Befehl, der doch nur den Sinn und Zweck seines beruflichen Daseins darstellt?

Das Bundesverwaltungsgericht gesteht jedwedem Soldaten das Grundrecht der Gewissenfreiheit zu (AZ: BVerwG 2 WD 12.04).
Demnächst benutzen Soldaten im Krieg auch keine Waffe mehr, weil sie es mit ihrem Gewissen nicht vereinbaren können, auf Leute, die sie nicht einmal kennen, zu schiessen oder verweigern den Wachdienst, weil in einem Depot Atomwaffen aufbewahrt werden, die möglicherweise in einem von ihnen so empfundenen völkerrechtswidrigen Krieg eingesetzt werden könnten. Oder sie gehen nicht mehr auf den Schießplatz, weil die Waffen in einem völkerrechtswidrigen... usw., usf.

Wenn ein Ingenieur, der Zeit seines Lebens bei einer Baufirma angestellt ist, den Dienst verweigert, weil der Staudamm, den ihm seine Firma in Auftrag gegeben hat (und für den sämtliche Genehmigungen vorliegen), ein kleines Dorf überschwemmt und er den Auftrag deswegen "aus Gewissensgründen" ablehnt, dann wird er achtkantig vor die Tür gesetzt.

Sowas sollte diesem "Major" auch passieren.

(aus tagesschau.de)

P.S. Ich empfand und empfinde den Irak-Krieg ebenfalls völkerrechtswidrig, aber ich bin kein Soldat (und werde nie einer sein: Anerkennung als Kriegsdienstverweigerer am 7.1.1991), der sein Geld mit Kriegmachen oder Kriegverhindern verdient.

Privatuni-Absolventen: arrogantes Pack?

Soeben finde ich in einem Beitrag der Mexico-Community folgendes:

"In México City hat die Lufthansa vor rd. einem Jahr eine Art "Rechenzentrum" zentral für ganz Lateinamerika eingerichtet (war vorher dezentral auf verschiedene Länder Lateinamerikas verteilt). Man hat von Anfang an ein hohes Auswahlprofil angesetzt (es wurden hauptsächlich Studenten von Privatuniversitäten eingestellt), um möglichst die "creme de la creme" auf dem studentischen Markt abzuschöpfen... aber siehe da: Die Praxis zwingt nun zum Umdenken, denn es haben sich innerhalb der letzten Monate Probleme gehäuft, mit denen keiner - aufgrund der ja sehr selektiven Auswahl - gerechnet hatte: Die Arbeitsmoral der so genannten "Elite-Studenten" lässt nämlich schwer zu wünschen übrig! - Oftmals nach dem Motto: "Ihr könnt froh sein, dass ich überhaupt bei Euch arbeite!"...

Man überlegt zur Zeit, wie man das Bewerberprofil zwecks Qualitätssicherung ändern/optimieren kann und möchte u.a. verstärkt Studenten der U.N.A.M. (= staatliche Universität) einstellen, denn nach den bisherigen Erfahrungen arbeiten diese wesentlich gewissenhafter, genauer, sind pünktlicher usw. usf. Willkommen sollen auch Mütter sein, denen man Halbtagsmodelle anbieten möchte.

Kurz zusammengefasst: Studenten, die von mexikanischen Privatunis kommen, haben oftmals ein extrem überzogenes Selbstbild und stellen Ansprüche, bei denen einem nur noch der Mund offen stehen bleibt, sind frech und uneinsichtig, unkooperativ, faul, usw.

(...)
Sandra"

Diese Aussagen decken sich mit meinen Erfahrungen, obwohl es natürlich auch UNAM-Abgänger gibt, die ihren Job nicht machen. Diese sind aber meist von ihrer Ausbildung nicht geeignet und nicht wegen ihrer Arroganz.

Der Nacuestionario

Das Bild zeigt mein Ergebnis im Online-Naco-Test "Nacuestionario".
Ich bin ein... hm, versteh' ich nicht. Na, según halte ich mich bedeckt, aber haue manchmal auf die Pauke... irgendwie nicht ganz falsch. ;)

Jedenfalls ist der Test unterhaltsam und gibt Auskunft, ob Du tatsächlich ein naco bist.
¿Wey, más preguntas, wey?

Bundeswehr: lange Haare jetzt erlaubt

Meinereiner, der -wie es so schön heißt- "gedient" hat (wenn auch vor dem Mauerfall), kann immer nur mit dem Kopf schütteln über die seltsamen Formen der Wehrdienst-Entwicklung in Deutschland.

Die Idee, dass man als Bürger eines Staates nicht nur Rechte sondern auch Pflichten (die allgemeine Wehr- bzw. Zivildienst-Pflicht) hat, scheint sich nicht durchzusetzen, was ich nicht nur schade, sondern bestürzend finde.
Ich bin der Meinung, ein einheitlicher, zumindest ziviler Pflichtdienst von einem Jahr (sowohl für Männer als auch für Frauen) zeigt den Jugendlichen, dass man sich Rechte verdienen muß und sie einem nicht geschenkt werden.

Aber ich komme vom eigentlichen Thema ab:
Jetzt darf man sogar lange Haare haben beim Bund; zu meiner Wehrdienstzeit undenkbar.

Eine Anekdote dazu:
Der "Kamerad" Kraus hatte, als wir Anfang Juli 1988 eingezogen wurden, eine lange, lockige Haarpracht. Ihm wurde befohlen (ja, so hieß das damals; da wurde nicht "gebeten") bis zum nächsten Montag die Haare abschneiden zu lassen.
Ab jenem Montag, an dem er mit Stoppelschnitt zum Dienst erschien, hatte er seinen Spitznamen für die nächsten 15 Monate weg: statt seinem Original-Nachnamen Kraus hieß er jetzt immer "Kurz".

Metrobus: Fehl-Planung (II)

Jetzt ist er also offiziell eingeweiht, der famose Metrobus, obwohl er von vorne bis hinten inkomplett ist: in den meisten Stationen gibt es keine Sicherheitsgeländer, die Fußgängerübergänge funktionieren größtenteils nicht (d.h. Fußgängerbrücken sind noch nicht gebaut und Ampelanlagen nicht installiert), Behinderte haben an 6 Stationen keinen Zugang, und, und, und,... - aber der über alles geliebte peje López Hablador wollte "seinen" Metrobus unbedingt einweihen.

Angeblich soll er 35 Minuten von Endstation zu Endstation brauchen; zur Zeit braucht er das Dreifache an Zeit, wie die Zeitung El Universal herausgefunden hat.

Heute morgen hatte ich die zweifelhafte Ehre, die Folgen der Operation des Metrobus hautnah erleben zu dürfen: der gesamte, aus dem Norden kommende ÖPNV wurde in Indios Verdes auf die Lateral-Straße der Avenida Insurgentes geleitet, zusammen mit den seit der Eröffnung nicht mehr existierenden peseros...

Nicht mehr existierende peseros? Dass ich nicht lache: die Lateral-Straße war voll von ihnen, und sie hielten, so wie immer, an jedem Hundehaufen an, um Leute ein- und auszuladen. Prima... - diesmal habe ich gut 15 Minuten gebraucht, um mit dem Bus von Indios Verdes bis zur Metro-Station Potrero zu kommen (normal waren's weniger als 5).

So viel zu vollmundigen Versprechen der DF-Regierung, den öffentlichen Nahverkehr zu verbessern...

Confederations Cup: MEX - BRA 1-0

Ja, das war schon eine Sensation im Land: Mexico schlägt Weltmeister Brasilien 1:0. Borgetti übte nach einem dumm verschossenen Elfmeter Wiedergutmachung und sprang höher als sein 10 cm größerer Gegenspieler.

Und da lese ich heute morgen auf deutschen Internet-Seiten: "(...) die Mexikaner (...) dürften damit ohne Frage in den Favoritenkreis für die Weltmeisterschaft im nächsten Jahr aufrücken.".
Hä? Habe ich da was verpasst? Nicht mal die Mexicaner selbst glauben, dass da so viel drin ist (obwohl sie wie (fast) immer vor Ende des Spiels (das ich im Radio hörte) über den Confederations Cup-Titelgewinn träumten).

Und: "Borgetti wusste genau, was Millionen von Fernsehzuschauern in Mexiko nach der Elfmeter-Trilogie gebrüllt oder zumindest gedacht hatten: 'Hijo de puta!' "
Soso. "Millionen von Fernsehzuschauern in Mexiko", wenn das Spiel nur im Satelliten-Fernseh-Sender Sky, den die allermeisten gar nicht zahlen können (ca. 400 Pesos monatlich) und dann auch noch im pago por evento-Modus (sprich: Extra-Zahlung von 100 Pesos, wenn Du das Spiel sehen wolltest) übertragen wurde (obwohl einige Stunden später das Spiel auf TV Azteca wiederholt wurde).
Ich erfahre auch von einem Fußball-Club namens Atletico Pachuca, bei dem Borgetti spielen soll. Wer ist dieser Verein?

... alles Kostproben deutschen "Journalismus'" - vielleicht sollten sich deutsche Sportreporter auf Sport konzentrieren?

Von Mexico aus in Deutschland wählen

Der liebe Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland und seine Rot/Grüne-Chaoslition haben keine Lust mehr und streben durch einen Misstrauensantrag im Bundestag Neuwahlen an.
Das ist selbst für Deutschland etwas neues: bisherige Kanzler glaubten immer, sie hätten Fähigkeiten, das Land voran zu bringen (auch wenn's nicht so war). Schröder and the Gang trauen sich das offenbar nicht (mehr) zu.
Kurz und gut: sehr wahrscheinlich gibt es demnächst Neuwahlen für den deutschen Bundestag.

Uns ausgewanderten oder zeitweise im Ausland lebenden deutschen Staatsbürgern wird das Recht an der Beteiligung an Bundestagswahlen eingeräumt, und so können wir von hier aus unsere Stimme abgeben.
Ein tagesschau.de-Artikel erklärt, wer wahlberechtigt ist (erst 25 Jahre nach der Auswanderung erlischt die Berechtigung) und wie wir uns ins Wählerverzeichnis eintragen können.

Erste Adresse ist die Seite www.bundeswahlleiter.de, auf der auch Antragsformulare heruntergeladen werden können.
Alles weitere (inklusive der gesetzlichen Voraussetzungen) wird dort erklärt.

Die Somexfon schlägt zu

Die Sociedad Mexicana de Productores de Fonogramas, Videogramas y Multimedia, S.G.C. (Somexfon), eine Organisation gegründet von den Musik-Konzernen Warner, Sony, Universal BMG, EMI, Musart, Disa und weiteren, macht sich auf, in Mexico die "ihnen zustehenden" Lizenzgebühren für das Abspielen ihrer Titel in der Öffentlichkeit einzutreiben.

Unter "Öffentlichkeit" fallen laut Somexfon Restaurants, Fitness-Clubs (inklusive der Übungsleiter, die Musik auflegen), Bars, Hotels, Einkaufzentren (die Hintergrund-Musik), Krankenhäuser, Tanzschulen, Autobusse und ÖPNV (dem Fahrer wird die Musik berechnet, die man im Fahrzeug hört), salones de fiesta, usw.

Die Kosten sind nicht ganz ohne: der Somexfon-Tarif-Liste zufolge kostet der "Spaß" das folgende (ein paar Beispiele):
- Feier mit mehr als 200 Personen: US$ 370,–
- Cyber-Café: US$ 1.650,– pro Jahr
- Taxi/Autobus, in dem Musik für die Passagiere gespielt wird: US$ 275,– jährlich

Natürlich ist das Ganze lächerlich; die Musik-Industrie ist nicht mal fähig, sich gegen die piratería zu wehren (z.B. mit innovativen Neuerungen) und jetzt kommt sie mit solch einer absurden Idee. Es gibt schon eine Protestbewegung gegen die Pläne, um deren Umsetzung zu verhindern.
Die Somexfon ist wie folgt zu erreichen: Telefon (in Mexico): 01 800 672-9979, Mail: contacto@somexfon.com, Adresse: Arquímedes 199, piso 7, Polanco, México, D.F.

(teilweise Transskription eines Aufrufs auf ALT1040)

Kinderkram bei den EdoMex-Wahlen (III)

Soviel zu den Wahlversprechen des PAN/Convergencia-Kandidaten Rubén Mendoza...

Ich sage da nur: Así es Rubén. LOL

(Foto aufgenommen von mir heute morgen in der Metrostation Juárez).

Der Unterschied zwischen akademischer und ziviler Bildung

Ich zitiere aus einer Diskussion von Mountain-Bikern zum Verhalten gegenüber bellenden/aggressiven Hunden auf ihren Touren (etwas off topic von René Palacios)*:
"Siendo (...) de Veracruz, encuentro que a pesar de que el nivel educativo de las personas es mas elevado en el DF, su conducta CIVICA esta muy por debajo del promedio que lo que vivi en mi ciudad de origen. Te sorprenderia saber lo educada que puede ser la gente de campo en cuanto a su conducta CIVICA... que nada tiene que ver con su educacion academica."

Ich lasse das jetzt hier mal unkommentiert stehen; zum Gedanken-Machen reicht das...


*Übersetzung:
"Ich komme aus Veracruz und stelle fest, dass, obwohl die Leute im D.F. einen höheren Bildungsgrad haben, ihr ZIVILES Verhalten unterhalb des Durchschnitts ist, den ich in meinem Heimatort kennengelernt habe. Es würde Dich überraschen, wie gebildet die Leute auf dem Land in ihrem ZIVILEN Verhalten sein können... und die hat nichts mit ihrer akademischen Ausbildung zu tun."

Fairer Handel in Mexico

Es gibt wenige in diesem Land, die sich für Benachteiligte, wie z.B. indígenas oder arme Bauern einsetzen, aber es gibt sie.

Einer davon ist die Organisation Comercio Justo México, A.C., die vor allem Kaffee aus dem Anbau kleiner Bauern-Kommunen vertreibt (u.a. die Marken Cesmach (Chiapas) und Uciri (Oaxaca)).
Comercio Justo versucht aber offenbar, seine Produktpalette auf verschiedene Früchte und Aloe Vera (sábila) auszuweiten.

Eine andere -vielleicht aber nicht im engeren Sinne "faire"- Organisation ist Sustenta Soluciones, die darauf aus ist, organisch angebaute bzw. biologisch leicht abbaubare Produkte wie Kräuter, Schokolade, Tees, Kakteen, Seifen, etc. zu vertreiben.
Ich habe den Tee-Kit, ein Werbegeschenk der Xel-Ha-, Xcaret- und Cañón de Sumidero-Parks, und die Tees sind gut.

Vielleicht sollte man den Organisationen/Firmen eine Chance geben. Ihr Engagement für einen "fairen" Handel ist zumindest einen Versuch wert.

Boca Juniors - Chivas, oder: Die spinnen, die Argentinier

Dass die Argentinier verrückt sind, was den Fußball angeht, weiß man nicht erst seitdem es eine Maradona-Religion dort gibt.

Regelrecht bekloppt wurden sie gestern beim Viertelfinal-Rückspiel der Copa Libertadores, als der argentinische "Super"-Club Boca Juniors sich als miserabelster Verlierer zeigte.

Nach einem fiesem Foul der Argentinier gerieten der Boca-Spieler Palermo und der Chivas-Spieler "Bofo" Bautista aneinander. Nach einer Kebbelei zeigte der Schiedsrichter beiden die rote Karte; "Bofo" ging daraufhin mit gesenktem Kopf in Richtung Kabine, als sich ihm Palermo von hinten näherte und ihm einen Schlag mit dem Kopf verabreichte. Sofort gingen mehrere Spieler dazwischen, aber von der Tribüne flogen Objekte auf "Bofo", der von Polizisten bedeckt werden musste.

Und dann geschah das Unglaubliche: der Trainer der Boca Juniors, Jorge Benítez, lief auf "Bofo" zu und spuckte ihm ins Gesicht. In Fernsehbildern und auf Fotos sieht man das schleimige Etwas in seinem Gesicht hängen. "Bofo" behielt die Nerven und reaktionierte nicht.
Benítez behauptet jetzt, sich an den Vorfall nicht erinnern zu können.

Außerdem hatte ein "Fan" die Absperrungen überwunden, rannte auf "Bofo" zu und schlug ihn, ohne dass auch nur ein Polizist ihn ernsthaft aufzuhalten versuchte; einer half ihm später sogar zurück in seinen "Fan"-Block.

Nach diesen Vorfällen regneten jede Menge Gegenstände auf die Chivas-Spieler herab und der Schiedsrichter brach das Spiel 13 Minuten vor seinem offiziellen Ende ab.

Das war nicht das erste Mal, dass Boca Juniors solche Fiesematenten machte; in der Vergangenheit erwiesen sie sich im Copa Libertadores-Wettbewerb schon mehrmals als schlechte und vor allem unfaire Verlierer.

Mama und die Wäsche...

... das waren noch Zeiten... seufz ... ;)

(über ensmx)

Confederations Cup: interessiert kaum einen

In Deutschland scheint ein hype entstanden zu sein um den famosen Confederations Cup, und Gringo-Jürgen will wohl mit aller Gewalt und den Krummfüßlern der deutschen Gurken-Elf den Cup gewinnen. Schau'n mer mal, gell... ;)

Hier in Mexico scheint der Cup aber eher uninteressant zu sein - bis auf die Nachricht, dass 5 Chivas-Spieler dafür abgestellt werden müssen (ein Befehl der FIFA), obwohl der Club im Viertelfinale (und wahrscheinlich auch im Halbfinale) der Copa Libertadores (die südamerikanische Champions League, zu der mex. Clubs regelmäßig eingeladen werden, um dem mediocren Wettbewerb etwas Niveau zu geben) steht und die Spiele just während des Confederations-Turniers stattfinden.

Jedenfalls wird kein Fernseh-Sender die Spiele der Copa de Confederaciones live übertragen (der Kanal CNI 40, der sonst (fast) immer alles (und kostenlos) überträgt, befindet sich im Streik und sendet nicht); nur auf Pay TV-Sendern gibt's sie im Modus "pay per view", also für eine saftige Stange Geld für jedes der Spiele... - wen interessiert Australien oder Tunesien anyway?

Meine Tips in der kicktipp.de-Runde werde ich also alle auf dem "Trockenen" machen ohne ein einziges Spiel gesehen zu haben und zumindest ein wenig die Spielweisen, -schwächen und -stärken visuell beurteilen zu können.
Trotzdem sollten sich meine "Konkurrenten" auf einen harten "Kampf" gefasst machen, vor allem wolfmex, der bei der EURO 2004-Runde nur äußerst knapp (und wegen der Bonuspunkte) gegen mich gewinnen konnte. ;)

Schmutzige Autos machen glücklich

Obwohl der Inhalt dieses tagesschau.de-Artikels etwas anderes erzählt (nämlich, die Geschichte von fake-Dreck auf Geländewagen und wer wie damit Geld macht), bin ich der Meinung, dass es stimmt, dass schmutzige Autos glücklich machen.

Als ich im Dezember 1998 meinen guten alten vocho kaufte (den mittlerweile meine Schwägerin hat), hielt ich ihn zwar von innen sauber und (einigermaßen) aufgeräumt, aber ich schaffte es, ihn fast ein ganzes Jahr nicht zu waschen.
Warum? Keine Lust und: wozu, wenn er bei der nächsten Fahrt a) vom Regen nass wird (in der Regenzeit) und damit schmutzig (es glaubt doch wohl keiner, dass DF-Regen keine Spuren hinterlässt...) oder b) staubig wird (in der Trockenzeit)?

Der "Rekord-Versuch" ;) scheiterte nur wegen ein paar Heinis (ich nenne sie jetzt so, aber in Wirklichkeit wollten sie sich nur etwas verdienen) in Papantla, Ver., die, als ich dort im November 1999 im Hotel war, an meine Zimmertür klopfen und mit freudestrahlendem Gesicht meinten, sie hätten mein Auto gewaschen.
Aaaarrgggg!

Na, ein paar Pesos habe ich ihnen gegeben dafür, dass sie mir die mühsam "erworbenen" (natürlichen) Dreckspritzer von den Kotflügeln gewaschen hatten. Froh über den "Service" war ich aber nicht.

Was gehört zu welchem Konzern? (V): Grupo Modelo

Zur Grupo Modelo gehört:

- Cervecería Modelo (Corona, Negra Modelo, Modelo Especial, Modelo Light, Pacífico, Estrella, Victoria, Montejo, León)
- Club Santos Laguna (Fußball-Verein)
- Club Toluca (Fußball-Verein)
- México Desconocido (Zeitschrift - über Verwandte)

Metrobus: Fehl-Planung

Der Metrobus soll auf der Avenida Insurgentes alle peseros ersetzen und endlich Ordnung in den Verkehr auf dieser Straße bringen. Kein Anhalten an jeder Straßenecke mehr, kein unbefugtes Nutzen des Standstreifens, keine halsbrecherisch und gefährlich fahrenden choferes in ihren wahnwitzigen Kisten mehr...
Das ist der Wunschtraum der DF-Regierung.

Nur hat sie offenbar eine Sache außen vor gelassen, und die ist die wichtigste überhaupt: vorausschauende Planung.
Für den Metrobus wird eine der bisher vier Fahrspuren der Avenida Insurgentes abgetrennt (die Bauarbeiten dafür sind im Gange) und darf exklusiv nur von ihm benutzt werden (ob das in Wirklichkeit so sein wird, sieht man später...).
Das ist schön und gut.

Allerdings hat die Stadtregierung wieder einmal die Lösung nur lokal gesehen:
von Norden kommen werktagtäglich zehntausende (wenn nicht hunderttausende) Pendler mit dem Auto, Bus, pesero, combi, Pick-Up, weiß-nicht-was-für-ein-fahrender-Untersatz in die Stadt.
Bei den berühmt-berüchtigten Indios Verdes existiert schon heute ein Nadelöhr: von fünf Spuren auf dem Territorium der Stadt Tlalnepantla (da, wo der periférico die carretera México-Pachuca kreuzt) wird auf DF-Gebiet rigoros auf 2 (in Worten: zwei) Spuren reduziert (ohne Ankündigungen und Verkehrs-Schilder, versteht sich), um über die Brücke auf die Avenida Insurgentes einzuschwenken. Dort ist rechts die Einfahrt in die Busstation Indios Verdes, die wegen der Disziplinlosigkeit der Busfahrer einerseits und der total überlasteten Aufnahme-Kapazitäten der Station andererseits fast immer blockiert ist, ein anderer Stau-Punkt.
Dort aber erweitert sich die Avenida Insurgentes wieder auf vier Spuren, und, nachdem man die Busstations-Einfahrt "gemeistert" hat (hupen, gestikulieren und erfolgloses Spur-Wechseln eingeschlossen), geht es ebenso schnell (oder langsam, je nachdem, wie man es sieht) voran wie auf der Tlalnepantla-Seite vor der Spuren-Reduzierung.

Da kommt der Metrobus mit seiner eigenen Fahrspur, und anstatt den Pendlern eine Ausweich-Möglichkeit zu geben, wird das Nadelöhr jetzt noch enger. "Sollen sie doch mit dem Metrobus fahren.", wird so mancher sagen. Sicher, aber dazu müssen sie erst einmal zu ihm hinkommen - was jetzt noch zeitaufwendiger wird.

Ausserdem: Pendler mit eigenem Auto, die in 90% der Fälle alleine zur Arbeit fahren, sind die stursten Menschen im Land (noch sturer als missionierende Vegetarier oder López-Hablador-Anhänger). Laut Meinung der Mehrzahl der chilangos ist der ÖPNV nämlich nur für die Armen, und (fast) jeder, der sich ein Auto leisten kann, nutzt es auch, auch wenn damit Autobahngebühren, Benzinkosten, Magengeschwüre und tägliche Parkplatzsorgen verbunden sind (Bestes Beispiel ein Nachbar von mir, dessen Auto in der Werkstatt war, er mit dem Bus fahren mußte und mir erzählte, er wäre viel schneller zur Arbeit gekommen. Trotzdem fährt er nach der Reparatur wieder jeden Tag alleine in den DF.).

So wird anstatt ein Problem mit Stadtplanung ("Was ist das denn?", fragt sich jede Stadtverwaltung in diesem Land) zu lösen, ein neues geschaffen, weil den Stadtoberen mit ihrem Scheuklappen-Blick nur ihr eigenes Territorium interessiert: "sollen die anderen doch fluchen, solange es mir gut, ist das doch egal."

Das Dumme ist nur, dass ich einer von den Betroffenen bin, obwohl ich mit dem ("Nur-für-Arme"-) Bus in die Stadt komme und an der Station Potrero in die Metro umsteige.
Na denn, prost Mahlzeit. :(

Wählt Flor Buendía zur Präsidentin!

Die erste Kandidatin für die Präsidentschafts-Wahlen 2006 steht fest: Flor Buendía, alleinerziehende Mutter von 6 Kindern.
Die Frau hat tatsächlich etwas zu sagen und ihr kann man wirklich trauen.

Ihren Werbespot, erstellt von der Radio-Station neurótica.fm, kann man hier sehen (= herunterladen).

¡Flor Buendía para Presidenta de México!

Kinderkram bei den EdoMex-Wahlen (II)

Hohe Wellen schlägt die (offenbar in einem emotional erregten Zustand gemachte) Aussage von PAN/Convergencia-Kandidat Rubén Mendoza, er sei "hässlich wie viele Mexicaner" * im Zusammenhang mit seinem PRI-Bälle-Raub vor einigen Tagen.

Mittlerweile sind so einige Leute verärgert über die Aussage, weil sie verallgemeinernd sei für alle Mexicaner.
Ich persönlich kann die Aufregung nicht verstehen, aber es scheint, das hinter den in den Medien breitgetretenen Aussagen andere Interessen stecken, zumal die mexicanische Presse für ihren Opportunismus bekannt ist.


* "...soy feo, como muchos mexicanos, porque tengo mis labios grandotes y tengo nariz aguileña y porque soy prietito, pero no soy bonito, soy mexicano."

Spezialitäten (IX): Mezcal

Mezcal ist ja eigentlich ein alkoholisches Getränk, das mittlerweile jeder kennt. Nicht aber unbedingt den hier vorgestellten, den ich im Januar 2005 in der Destillerie Pensamiento in Tlacolula, Oax. gekauft habe.

Warum er so besonders ist? - Nun ja, er ist ein spezieller Mezcal reposado zum 70-jährigen Jubiläum der Destillerie in einer speziellen Flasche und einem Säckchen mit sal de gusano de maguey in einer Holzkiste. Er wurde länger gelagert als ein "normaler"reposado; in etwa so wie heutzutage der wesentlich teurere Tequila.

Billig war die Flasche nicht, aber ich denke (hatte schon vorher direkt von Pensamiento gekauft) der Mezcal wird seinen Preis wert sein - ich hebe ihn jedenfalls für einen besonderen Moment auf, denn probiert habe ich ihn (außer bei der Probe in der Destillerie selbst) noch nicht.

Mexicanisch essen in Deutschland

Verschiedene der Gerichte in sogenannten "mexicanischen" Restaurants in Deutschland kennen nicht einmal die Mexicaner selbst - was zum Kuckuck ist z.B. eine "Fijetta"? Was bedeutet der Ausdruck "di mare" - ist das italienisch?

Aber dass solche Zutaten in einen burrito kommen, ist mir neu (siehe innerhalb des grünen Kreises). Bisher dachte ich Kuhfladen würden nur als Feuerholz-Ersatz taugen... LOL

(aus Zwiebelfischchen auf spiegel.de)

Kinderkram bei den EdoMex-Wahlen (I)

Im Vorfeld der gobernador-Wahlen im Estado de México wird das Ganze immer lächerlicher.

Der PAN/Convergencia-Kandidat Rubén Mendoza hat wohl persönlich eine Gruppe von Leuten geleitet, PRI-Wahlkampf-Bälle aus einem Transporter zu stehlen, weil sie angeblich aus Steuergeldern finanziert worden waren. Später hat er sich vor Anhängern mit der Tat gebrüstet.
Der PRI/PVEM-Kandidat Enrique Peña besitzt ein Video von der Aktion und will Anzeige bei der Wahlbehörde IEEM erstatten. Allerdings verweigerten PRI-Funktionäre Journalisten einen Interview-Termin mit den bei dem Diebstahl (angeblich?) verletzten Kindern des Transporter-Besitzers.

Die PRD/PT-Kandidatin Yeidckol Polevnsky kritisiert, dass Präsident Fox für den 2. Juli zu einem 5-Jahres-Jubiläums-Marsch für seinen Wahlsieg aufgerufen hat (die Wahl im EdoMex ist am 3. Juli) und sagte, der Präsident hätte nicht zu Demonstrationen aufzurufen, sondern seine Regierungs-Arbeit zu tun. Auf die Frage, weswegen sie dann López Hablador's Protest-Aufruf gefolgt sein, sagte sie, dass dies ein außergewöhnlicher Fall gewesen sei.

Offenbar sind sämtliche Kandidaten sehr nervös (aber allen voran die Nicht-PRIisten) und lassen sich deswegen zu solchem Blödsinn hinreißen. Bälle klauen und sich später damit öffentlich brüsten oder den Präsidenten beschimpfen, wenn man selbst keinen Deut besser ist, sind für mich Kindereien, die man ab einem gewissen Alter (so etwa ab 16) überwunden haben sollte.

Dass sie trotzdem passieren, zeigt den demokratischen Ernst, den diese "Herrschaften" besitzen - und gleichzeitg die "Kultur" des "yo te friego aunque no tengo nada que decir" in der politischen Debatte.
Fakt ist nämlich, dass keiner der Kandidaten irgendetwas zu sagen hat - nur, dass der PRI/PVEM-Kandidat durch seine offensichtliche Förderung durch die PRI-Staatsregierung eindeutig im Vorteil ist.

Ich bin nur froh, dass ich nicht wahlberechtigt bin...

Was gehört zu welchem Konzern? (IV): Carlos Slim

Herr Slim ist offiziell bei verschiedenen seiner Firmen (u.a. bei Grupo Carso, Sanborns und Telcel) ausgestiegen, hat aber über seine Söhne und Geschäftsanteile genügend Einfluß auf Entscheidungen "seiner" Firmen.

- Telmex (+ Prodigy Internet)
- AT&T Latin America (Ferngespräche & Internet)
- Telcel (Mobil-Telefon-Provider)
- Sanborns (Cafés/Geschäfte)
- Inbursa (Versicherungen & Bank)
- Hoteles Calinda (Hotels)
- Sears de México (Warenhäuser)
- Cigatam (Tabak; joint venture mit Phillip Morris)
- Condumex (Kabel)
- Nacobre (Kabel)
- Frisco (Eisenbahn, Chemie und Minen; u.a. Ferrocarril del Sureste, Ferrosur)
- Porcelanite (Keramik)
- El Globo (Konditoreien)
- Mixup (Musik-Läden)
- CompUSA (Computer-Läden in den USA)
- Museo Soumaya (Museum mit wichtiger Sammlung)

Nina Hagen in Mexico

Soeben bei Ticketmaster gefunden:

Nina Hagen: 17. Juni 2005, 20:00 Uhr, Salón 21 (der ist in Nord-Polanco (D.F.): Ecke Lago Andrómaco/Prolongación Moliere).
Eintritt: $300,–

Die gringos und die Freiheit (III)

Ausgelöst durch einen Newsweek-Artikel (mein Kommentar dazu hier), der wenig später wegen vermeintlicher Falschaussagen zurückgezogen wurde, fragte ich mich, ob das Ganze eine Falschmeldung war oder Zensur durch die US-Regierung.

Jetzt sieht's wohl so aus, dass es tatsächlich US-Regierungs-Zensur war - was, wenn man etwas zwischen meinen Zeilen las, auch meine Einschätzung war.

Lächerlich finde ich das sture Beharren auf die (angebliche?) Tatsache, dass kein Koran die Toilette heruntergespült wurde, und ich frage mich, welchen Unterschied macht das zu einem Koran, der offenbar absichtlich mit Wasser und Urin bespritzt wurde, um die Gefangenen zu demütigen (auch wenn die US-Behörden das z.T. leugnen)
Ein tagesschau.de-Kommentar sagt mehr zum Thema.

In diesem Zusammenhang erinnere ich mich an das, was mir ein Kellner auf der Isla Ixtapa vor einigen Wochen sagte:
"Ich weiss, dass wir Mexicaner so sind, dass wir 'Ausreißer' aus unserer Mitte, die sich verbessern wollen, wieder zurück in den Sumpf ziehen, aber die gabachos verachte ich, weil sie das mit allen anderen Völkern machen - und nicht nur stossen sie sie in den Sumpf, sondern treten noch mal feste drauf, damit sie auch wirklich da unten bleiben."

Er hat wohl Recht.

Mexicanische Eigenarten im Straßenverkehr

Eigentlich habe ich nach was anderem gesucht, aber dies hier gefunden.
Dort beschreibt ein Österreicher die Eigenarten im mexicanischen Straßenverkehr, von topes und vibradores über Militärkontrollen, leere Maut-Straßen und mit Leuten vollgeladene Pick Ups bis zu Radfahrern und Fußgängern auf den Autobahnen.

Bei vielen Dingen musste ich schmunzeln, denn mittlerweile sind sie für mich so normal geworden, dass ich sie gar nicht mehr bewusst wahrnehme. Deswegen fand ich die Ausführungen vielfach erhellend - auch die Erklärungen des "warum machen die das?" klingen oft logisch.

Fazit: reinschauen.

Was gehört zu welchem Konzern? (III): FEMSA

Zu Fomento Económico Mexicano, S.A. de C.V. (FEMSA) gehört:

- Coca-Cola (refrescos: Coca-Cola, Coca-Cola Light, Fanta, Senzao, Sidral Mundet, Delaware Punch, Manzana Lift, Fresca, Powerade, Ciel, Ciel Mineral, Kin, Schweppes, Sprite, Diet Sprite, Quatro, Beat, Mundet, Crush, Hi-C, Extrapoma, Etiqueta Azul, Nestea, Adventures)
- Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma (Bier: Tecate, Tecate Light, Sol, Sol Brava, Indio, XX (Dos Equis) - Lager, XX Ambar, Carta Blanca, Superior, Bohemia, Noche Buena)
- OXXO (24-Stunden-convenience stores)
- FEMSA Empaques (Produktion von Alu-Dosen, Flaschen, Kronkorken, Etiquetten und Kühlschränken für die Gruppe)
- FEMSA Logística (Spedition)

Weltraum-Bilder

Die NASA und die Michigan Tech. U. betreiben die Seite Astronomy Picture of the Day Calendar, die wegen ihrer interessanten Weltraum-Aufnahmen gerade populär wird. Täglich gibt es ein neues Foto zu sehen.

Reinschauen lohnt sich auf jeden Fall!

Wahlmüll in Toluca

In Toluca hat die Stadtverwaltung mittlerweile 5 Tonnen Wahlmaterial (Plakate, Fahnen, etc.) entfernt. Das sind 35% des angebrachten Materials. Außerdem wurden 22.000 qm Wände übermalt, die von den Parteien mit ihren Slogans bepinselt wurden.

Warum?
Weil die Parteien keine Genehmigung zum Anbringen dieses Materials haben, wie es die Statuten der Stadt Toluca vorschreiben. Die Koalition PAN/Convergencia hat sie; aber PRI/PVEM (75% der unerlaubten Werbung) und PRD/PT (25%) scheinen zu glauben, diese nicht notwendig zu haben.

Die Arbeiten haben die Stadtverwaltung mittlerweile 50.000 Pesos und jede Menge Arbeitsstunden gekostet; Geld, dass natürlich keine der Parteien zurückerstatten wird.

Ich kenne George W. Bush persönlich

... über ein paar Umwege.

Die Tatsache, dass Carlos Abascal, ein alter Schulfreund meines Chefs, heute zum neuen Innenminister ("secretario de gobernación") ernannt wurde, erinnerte mich an die folgende Theorie:
Jeder Mensch auf der Welt kennt jeden Menschen über den Umweg über 5 andere Personen.

Die Zeit hatte das vor einigen Jahren einmal ausprobieren wollen und versucht, einen Currywurst-Verkäufer in Berlin mit Marlon Brando zu verknüpfen, aber der Versuch scheiterte (glaube ich) an der letzten Person vor Marlon Brando, die die Anrufe nicht beantwortete.

Bei mir ist das einfacher: ich -> mein Chef -> Carlos Abascal -> Vicente Fox -> jeden wichtigen Staatsmann auf der Welt

Mensch bin ich stolz, Georgie Bush zu kennen... ;) LOL

Die Institutos Electorales und der Wahlbetrug

Der Instituto Federal Electoral (IFE) (und dessen pendants in den Staaten Mexicos) ist gedacht als Kontroll-Organ der Parteien und fairer Wahlen. Allerdings hat es den kleinen "Schönheitsfehler", dass Vertreter ebenjener Parteien (in einem Sitzverteilungsprinzip, das ich nicht verstehe) in den Gremien sitzen und über alles mögliche und auch unmögliche entscheiden.

Da ist z.B. die Bürgermeister-Wahl im Jahre 2000, bei der letztendlich López Hablador gewann. Nur: der Mann konnte laut Gesetz gar nicht gewählt werden, weil er die für einen Bürgermeister-Kandidaten notwendige Mindestanzahl von "Wohnjahren" im DF nicht besaß. Der PRI-Kandidat Silva-Herzog hatte ein anderes Problem: er heißt gar nicht Silva-Herzog (sondern Silva Flores, obwohl ihn alle Welt als Silva-Herzog kennt) und hätte also legal nicht kandidieren dürfen - jedenfalls nicht unter diesem Namen (hier etwas Hintergrund-Info dazu).

Was geschah? PRD und PRI setzten sich zusammen, klüngelten etwas aus und -schwuppdiwupp- in den Instituto Electoral del DF (IEDF)-Ausschüssen wurden mit Hilfe der PRD/PRI-Mehrheiten die illegalen Kandidaturen ihrer Parteigenossen abgesegnet.

Ein anderer Fall kommt aus dem EdoMex: die PRD-Kandidatin Yeidckol Polevnsky heißt gar nicht so. Das sagt zumindest eine der zwei Geburtsurkunden, die die Frau besitzt (Sollte sie dafür nicht schon im Knast sitzen? 2 Geburtsurkunden haben ist höchst illegal.). In der einen heißt sie Citlali Ibáñez; die andere gibt ihr diesen seltsamen Namen (im Volksmund wird sie mittlerweile Yakult genannt ;) ), der ihr offenbar besser gefällt.

Wieder wurde im Instituto Electoral (diesmal der IEEM) geklüngelt und "verhandelt" (wahrscheinlich, um den Kandidaten der Konkurrenz-Parteien (Rubén Mendoza und Enrique Peña) Staatsgelder zufließen zu lassen, wie vor kurzem herauskam und weswegen der ganze IEEM-staff ausgewechselt wurde) und -Wunder, oh Wunder- die Frau ist heute ganz legale Kandidatin (obwohl offenbar planlos, weil sie öffentlich erklärt, sie würde die gleiche Politik verfolgen wie López Hablador - Frage: Welche ist die Politik von López Hablador? Chantaje und complós?).

So funktioniert die famose Demokratie in diesem Land. Gesetze sind nur Mittel zum Zweck, wenn's einem paßt - zumindest für politiquillos und compinches. :((

Café Tacvba auf dem Zócalo

Für ummesonz, wie immer bei Konzerten auf dem Zócalo.

No se diga más... :)

Mexico City: Straßenverkäufer auf dem Vormarsch

In einem Zeitungsartikel von heute steht zu lesen, dass laut einer Studie von UNAM und Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (Mensch, hätten die nicht einen komplizierteren Namen auswählen können? ;) ) auf je 85 Einwohner von Mexico City ein Straßenverkäufer kommt - konkret (obwohl inoffiziell): 201.570 gibt's in der Zona Metropolitana des Valle de México. Noch konkreter: das Problem ist außer Kontrolle geraten, weil Politiker verschlafen haben, etwas zu unternehmen - auch "Wundermänner" wie López Hablador oder Rubén Mendoza (der gerade mit "si lo pude hacer para unos también lo puedo hacer para todos" für den gobernador-Sessel des EdoMex zur Wahl steht).
Die meisten gibt's in den delegaciones GAM, Cuauhtémoc (davon kann ich ein Lied singen hier in Balderas, wo ich arbeite), Álvaro Obregón und Iztapalapa; in den umliegenden municipios v.a. in Coacalco, La Paz, Chicoloapan und Tlalnepantla.

Durchschnittlich "arbeiten" ambulantes weniger als 8 Stunden täglich 4 Tage die Woche und verdienen bis zu 2 salarios mínimos am Tag (was ich persönlich für ein Gerücht halte, weil alle immer lügen, wenn sie gefragt werden, wieviel sie verdienen, während man die ambulantes-Anzahl und Arbeitsstunden durch einfache Beobachtung zählen kann)... d.h., dass Straßenverkäufer mehr erreicht haben als steuerzahlende Arbeitnehmer: 30-Stunden-Woche bei doppeltem Lohnausgleich !! Wahnsinn !! ;) LOL

Laut der Studie liegt die hohe Zahl der ambulantes an fehlenden "formellen" (d.h. legalen, besteuerte) Arbeitsplätzen und die hohen Ansprüche an gutausgebildete Spezialisten.
Außerdem trägt die Straßenverkauferei zu Steuer-Ausfall, Piraterie und Verkehrsbehinderungen (!!) bei; außerdem nehmen sie öffentlichen Raum (z.B. Bürgersteige) als ihr "Eigentum" an, lassen ihren Müll zurück und machen oft Krach.
Ambulantaje ist kein Randproblem mehr: momentan arbeitet etwa die Hälfte der arbeitsfähigen Bevölkerung in diesem Bereich.

Spezis wie López Hablador mußten angesicht dieser Studie natürlich gleich wieder mit dem Finger auf den Präsidenten zeigen und ihm die Schuld in die Schuhe schieben.
Dabei handelt es sich doch um seine Stadt, in der die Probleme schon nicht mehr kontrollierbar sind - andere Städte wie Guadalajara, Puebla und Monterrey haben die ambulantes besser im Griff; in Morelia gibt's im centro histórico keinen einzigen Straßenstand.